quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

verdade e ilusão...



"Lors même que ce que je vis à présent se révélerait illusoire, la critique de mon illusion ne la rejettera pas simplement hors du monde, mais au contraire, m'en montrera la place, la relative légitimité, la véritité." (MERLEAU-PONTY, Maurice. Le visible et l'invisible. p. 90)

"Mesmo que isto que vivo no presente se revelasse ilusório, a crítica de minha ilusão não a rejeitará como simplemsente fora do mundo, mas, ao contrário, me mostrará o seu lugar, sua relatividade legítima, sua verdade."

Nenhum comentário:

Postar um comentário